한시로 본 창덕궁 이야기,
『창덕궁 후원에 매화꽃 피고 지고』

저자는 10여 년간 창경궁 직원으로 근무하며 창경궁과 인접한 창덕궁의 자연과 사연에 매료되고 말았다. 이에 후원을 중심으로 한 창덕궁의 역사 이야기와 자연에 대한 저자의 시적 감상을 정리한 『창덕궁 후원에 매화꽃 피고 지고』를 출간했다.

일반적으로 궁궐 해설서는 산문으로 쓰는데, 이 책은 창덕궁에 관한 한시집으로 산문과 운문을 혼용하였다. 산문 부분은 전각에 스며있는 역사적 사실을 객관적으로 표현하기 위해 가급적 『궁궐지(宮闕志)』와 『조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)』 등을 토대로 작성하려 했다. 이렇게 산문에 신경 쓴 이유는 독자가 시적 상상을 통해 유서 깊은 전각의 사연을 이해하고, 자연에 대한 아름다움을 깊이 감상하는 데 도움이 되게 하기 위함에 있다. 또한 문학계에서 점차 멀어져가는 한시의 위상에 대한 일편(一片) 아쉬움을 표현한 것이기도 하다.

더불어 책에 나오는 창덕궁 곳곳의 사진은 저자가 애정을 담아 직접 찍어 더욱 아름답게 보인다. 한시에 등장하는 곳의 현재 모습을 담아 한시에서 말하는 곳이 직접 볼 수 있고, 그 시절 모습은 어떠했을지 상상하는 즐거움까지 더했다.
우리의 아름다운 문화유산인 창덕궁의 무궁한 발전을 바라며, 이 책이 창덕궁과 후원을 이해하는 데 조금이나마 도움이 되길 간구하는 마음을 전한다.

1 머리말

2 창덕궁의 건축과 역사

가. 정전으로 들어가는 길
돈화문(敦化門) / 금천과 금천교 / 진선문(進善門) / 인정문(仁政門)
나. 주요 전각
인정전(仁政殿) / 선정전(宣政殿) / 희정당(熙政堂) / 대조전(大造殿)
다. 궐내각사
규장각 / 옥당(玉堂, 홍문관) / 예문관(藝文館) / 약방(藥房) / 선원전(璿源殿)
라. 동궁(東宮) 권역
성정각(誠正閣) / 관물헌(觀物軒)
마. 낙선재(樂善齋) 권역
낙선재(樂善齋) / 석복헌(錫福軒) / 수강재(壽康齋)

3 후원의 조성과 역사

가. 부용지 권역
부용지(芙蓉池) / 부용정(芙蓉亭) / 사정기비각 / 주합루(宙合樓) / 어수문 / 서향각(書香閣) / 희우정(喜雨亭) / 제월광풍관(霽月光風觀) / 영화당(暎花堂)
나. 애련지 권역
금마문(金馬門) / 의두합(倚斗閤) / 불노문(不老門) / 애련지(愛蓮池) / 연경당(演慶堂)
다. 관람지 권역
관람정(觀纜亭) / 승재정(勝在亭) / 존덕정 / 폄우사(?愚?) / 청심정(淸心亭)과 빙옥지(氷玉池) / 능허정(凌虛亭)
라. 옥류천 권역
취규정(聚奎亭) / 취한정(翠寒亭) / 소요정(逍遙亭) / 청의정(淸?亭) / 태극정(太極亭) / 농산정(籠山亭)

4 맺음말